伊麗莎白·布勞:瑞典左翼為何失?。繉W(xué)美國(guó)選舉潑臟水弄巧成拙

【文/伊麗莎白·布勞,譯/觀察者網(wǎng) 郭涵】

瑞典的左翼政黨——社民黨、綠黨與左翼黨,通常并不仰慕或者模仿美國(guó)政治的套路。但在瑞典議會(huì)9月11日舉行的選舉前夕,社民黨與綠黨持續(xù)給中右翼對(duì)手貼上“棕色”(“brown”)的標(biāo)簽,這種負(fù)面抹黑式的競(jìng)選策略,卻與美國(guó)政壇所上演的如出一轍。那些最擅長(zhǎng)抹黑的美國(guó)政客看到了,怕是也要自嘆不如。

每一個(gè)瑞典的小學(xué)生都在課堂上了解過納粹德國(guó),他們知道“棕色”這個(gè)詞與納粹主義的關(guān)系(納粹黨最初的武裝團(tuán)體“沖鋒隊(duì)”,也被叫做“褐衫隊(duì)”)。這種潑臟水的策略幾乎成功了。事實(shí)上,左翼黨煽動(dòng)對(duì)法西斯主義者的恐慌敘事,反而幫助極右翼的瑞典民主黨取得驚人大勝——將近21%的得票率,一躍成為瑞典第二大黨——順便給中右翼聯(lián)盟送去意想不到的勝利。

瑞典議會(huì)選舉各主要政黨得票率,紅色字體屬于前執(zhí)政的“紅綠聯(lián)盟”,藍(lán)色字體的政黨屬于“藍(lán)棕聯(lián)盟”

“我擋在藍(lán)棕陣營(yíng)(指由瑞典民主黨、瑞典溫和黨、瑞典自由黨、瑞典基督教民主黨組成的中右翼政黨聯(lián)盟,2006年至2014年聯(lián)合執(zhí)政,創(chuàng)下瑞典中右翼聯(lián)盟一個(gè)世紀(jì)以來(lái)的執(zhí)政紀(jì)錄——觀察者網(wǎng)注)通往權(quán)力的道路中間?!比鸬渚G黨聯(lián)合主席兼發(fā)言人瑪塔·斯泰內(nèi)維,本月在采訪中說道。在整個(gè)選舉期間,她頻繁地用“藍(lán)棕陣營(yíng)”來(lái)指代在野的中右翼政黨。其他綠黨、社民黨成員也愛用這個(gè)詞。即將卸任的瑞典首相安德森,當(dāng)初以社民黨領(lǐng)袖身份參選。年初與芬蘭總統(tǒng)尼尼斯托討論兩國(guó)加入北約的問題時(shí),安德森盡可能地表現(xiàn)出政治家的風(fēng)度??伤齾s抓住一切機(jī)會(huì),用“藍(lán)棕陣營(yíng)”來(lái)貶低每一個(gè)政治光譜上偏右的政黨。

這些政黨當(dāng)中,瑞典民主黨被一些人視為“極右翼”(也就是“棕色”)。然而該黨的頭號(hào)主張是降低瑞典接收的外來(lái)移民,他們自視為務(wù)實(shí)主義者。確實(shí),如果回顧瑞典民主黨過去12年來(lái)的崛起,在同一時(shí)期,即便是他們的對(duì)手社民黨,處理移民問題的態(tài)度也轉(zhuǎn)向更加嚴(yán)厲。

被“藍(lán)棕陣營(yíng)”這個(gè)標(biāo)簽一并抹黑的其它政黨,包括了信奉自由市場(chǎng)的保守派(溫和黨),自由市場(chǎng)派(自由黨),以及基督教民主黨(他們的政黨標(biāo)志都是藍(lán)色)。但這并不重要,因?yàn)槿齻€(gè)黨都愿意與瑞典民主黨合作。社民黨與綠黨覺察到這個(gè)好機(jī)會(huì),將多個(gè)對(duì)手一股腦打成“法西斯主義者”。我在許多自由民主的國(guó)家生活過,從未見過有政黨集團(tuán),如此孜孜不倦地通過言語(yǔ)修辭給對(duì)手潑臟水。

人們會(huì)覺得,鑒于瑞典當(dāng)下面臨的嚴(yán)峻挑戰(zhàn),執(zhí)政的社民黨(綠黨在去年11月退出了執(zhí)政聯(lián)盟)應(yīng)該盡最大努力說服選民,如果再給他們一屆任期,他們將拿出圓滿的解決方案。瑞典亟待處理的問題包括:自2013年以來(lái),槍支暴力犯罪問題持續(xù)惡化,與歐洲其它地方的趨勢(shì)格格不入;比如,在人口將近3.8萬(wàn)人的小城卡爾瑪,今年已經(jīng)有三人死于槍擊。這些暴力犯罪發(fā)生在警方認(rèn)定的61個(gè)移民聚集區(qū),大多源于幫派互斗,但也頻繁傷及孩童在內(nèi)的無(wú)辜路人。此外還有能源危機(jī),氣候變化問題,瑞典的學(xué)校與醫(yī)保體系等領(lǐng)域也需要關(guān)注。

直到選舉出結(jié)果的當(dāng)晚11點(diǎn),社民黨與綠黨的負(fù)面競(jìng)選行動(dòng)似乎奏效了。他們與左翼黨還有(曾經(jīng)持中右翼立場(chǎng)的)中間黨一道,看似即將戰(zhàn)勝由溫和黨領(lǐng)袖烏爾夫·克里斯特松領(lǐng)導(dǎo)的中右翼陣營(yíng)。但天平很快被打破。到本周三晚上,所有計(jì)票幾乎完成后,克里斯特松的中右翼陣營(yíng)贏下議會(huì)349席中的176席,而安德森領(lǐng)導(dǎo)的紅綠陣營(yíng)只贏得173席。雖然差距微弱,但對(duì)中右翼來(lái)說依然是場(chǎng)勝利,而且來(lái)的出人意料。

瑞典民主黨主席伊米·奧克松(左三)在慶祝選舉勝利

當(dāng)?shù)貢r(shí)間周三晚上,安德森承認(rèn)敗選,克里斯特松將準(zhǔn)備組建政府。尚不清楚瑞典民主黨會(huì)獲得多少政府職位,甚至能不能分到職位。就算該黨成員最終沒有人入閣,他們?cè)谧h會(huì)依然能發(fā)揮關(guān)鍵作用。畢竟,這個(gè)過去上不了臺(tái)面,直到2010年才進(jìn)入議會(huì)的小黨,如今一躍成為瑞典第二大黨。

瑞典中右翼的獲勝是一個(gè)征兆,即美國(guó)式的負(fù)面抹黑選舉策略,不再是掩蓋政策主張匱乏的萬(wàn)靈藥。是的,“藍(lán)棕陣營(yíng)”的標(biāo)簽看上去削弱了溫和黨,他們的得票率為19.1%,相比2018年下降了0.7個(gè)百分點(diǎn)。基督教民主黨本輪得票5.3%,也降了1個(gè)百分點(diǎn)。但最主要的打擊對(duì)象,瑞典民主黨,卻毫發(fā)無(wú)傷。事實(shí)上,他們才是這次選舉最明顯的贏家,以20.5%的得票率(上升3個(gè)百分點(diǎn))站到全國(guó)第二大黨的位置。

盡管遭受言語(yǔ)攻擊,且被外界預(yù)測(cè)今年選舉將走進(jìn)“死胡同”,支持自由市場(chǎng)的瑞典自由黨,卻在果斷有力的臨時(shí)領(lǐng)導(dǎo)人約翰·佩爾松帶領(lǐng)下,依然拿下了4.6%的票數(shù)(較之前僅下降0.9個(gè)百分點(diǎn)。由于選前民調(diào)過于糟糕,該黨原本被認(rèn)為不可能達(dá)到進(jìn)入議會(huì)的4%得票門檻)。

與此同時(shí)時(shí),安德森的執(zhí)政聯(lián)盟中,左翼黨與中間黨卻遭遇慘敗,得票均為6.7%,分別下降了1.3與1.9個(gè)百分點(diǎn)。事實(shí)上,許多過去投給社民黨與中間黨的選民,近年來(lái)都轉(zhuǎn)而支持瑞典民主黨。中間黨的情況尤為嚴(yán)重。這次選舉顯示,在中間黨的基本盤——農(nóng)村郊區(qū)選民眼中,該黨高層政客無(wú)法代表他們,而是更在乎與大城市的精英眉來(lái)眼去。

必須承認(rèn),社民黨與綠黨打“法西斯牌”,并非決定這場(chǎng)選舉的唯一因素。不同政黨在如何解決槍支暴力的泛濫,修補(bǔ)教育體系漏洞,應(yīng)對(duì)氣候挑戰(zhàn)與能源危機(jī)等問題上,各有不同主張。尤其是基督教民主黨,作為“三藍(lán)”陣營(yíng)的先鋒,在應(yīng)對(duì)幫派火并、降低醫(yī)保等待時(shí)間,以及瑞典發(fā)展核能等議題上,提出了新穎的觀點(diǎn)。中間黨與自由黨可以在此基礎(chǔ)上進(jìn)一步完善。

面對(duì)這種競(jìng)爭(zhēng),社民黨政策主張的貧乏暴露無(wú)遺。他們最響亮的承諾,是號(hào)稱要“掘地三尺”,全力以赴打擊有組織犯罪。那人們自然要問,社民黨過去8年執(zhí)政時(shí)在干什么,為什么當(dāng)時(shí)沒做到這一點(diǎn)。

克里斯特松不愿意得罪現(xiàn)成的選民,所以對(duì)于提出新主張比較謹(jǐn)慎。這讓他在政策討論中,顯得平平無(wú)奇。但這位一輩子信奉自由市場(chǎng)的自由派,一定不會(huì)是法西斯主義者。

瑞典中右翼政黨聯(lián)盟領(lǐng)袖克里斯特松預(yù)計(jì)將成為下一任首相

現(xiàn)在,勝利被拱手送到了克里斯特松眼前。周三當(dāng)晚,他承諾新組建的政府,將迅速著手解決瑞典面對(duì)的挑戰(zhàn)。溫和黨秘書長(zhǎng)則把加入北約、應(yīng)對(duì)槍支暴力與能源危機(jī)列為優(yōu)先議題。社民黨在瑞典執(zhí)政了太久,以至于他們似乎認(rèn)為這是天經(jīng)地義的權(quán)力。相比之下,本次選舉的贏家,顯然會(huì)以更謙卑的態(tài)度去運(yùn)用來(lái)自民眾的授權(quán)。

如果當(dāng)初我能為社民黨的選舉出謀劃策,我會(huì)這樣告訴他們:向美國(guó)前總統(tǒng)比爾·克林頓學(xué)點(diǎn)東西。他經(jīng)常把“希望”這個(gè)詞掛在嘴邊,而你們卻試圖用喚醒一個(gè)“法西斯幽靈”來(lái)恐嚇選民。最終,絕大多數(shù)瑞典人的票,投給了真正為國(guó)家提供政策解決方案的政黨。

【本文原刊于9月15日《外交政策》(雜志)網(wǎng)站】

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。

標(biāo)題:伊麗莎白·布勞:瑞典左翼為何失???學(xué)美國(guó)選舉潑臟水弄巧成拙

地址:http://www.17168cn.cn/gzdm/3173.html